› KACHIMBA COMBOの日常 › かわいいメロンちゃん
2022年05月11日
かわいいメロンちゃん
はいたい〜!
YUIです♪
今日はニューアルバムの中からこの曲のMV撮影!
「Corazon de Melon」(メロンの気持ち)
撮影終わりに皆で打ち上がりました
DrのアラリがメインVo.に挑戦し
セクシー&キュートに歌い上げているこの楽曲
カチンバとしても新しい雰囲気の1曲になっていて、
アルバムを聞いてくれた皆さんには
その魅力が伝わっているのではないかなーと思います!
この曲をカバーするとなって初めて聴いたのは
キューバの三人娘「Hermanas Benitez」
そして日本の「森山かよこ」さんが歌っているバージョン。
元々はキューバの古い曲でオリジナルは「カルロス・リグアル」という方。
今回のカチンバverでは歌詞の1番はスペイン語なんですが
歌詞が男性目線になっているんですよね
現代でも男性が女性目線で歌ったり、
女性が男性目線で歌ったりする楽曲は
また魅力的に感じたりしますよね〜!
異性の目線を理解して表現できるようになると
セクシーさが増すのだろうか。。
反対に日本語歌詞(森山かよこさんver)は女性目線なんですが
《2番歌詞》
「ねえ 私はメロン
誰かこっそり とりに来てよ
甘いメロン」
私も世間的には大人の女性と言われる年齢になり
(精神的にはまだまだ子供だなーと思うけど)
私は待ってるより自分でメロンを探しに行く方が
性に合ってると思った今日この頃。。笑
アルバム1曲目のCorazon de Melon、
今回MVを撮影・編集してくれるのは
カチンバと古くから繋がりのあるカメラマン:ツネさん!
どんな風に仕上がるか楽しみ〜!
Corazon de Melonを歌っていたキューバの三人娘Hermanas Benitez、
オルケスタ・アラゴンの「Arrimate pa ca」をカバーしてるのを初めて聴いた!
ゴージャス〜!
YUIです♪
今日はニューアルバムの中からこの曲のMV撮影!
「Corazon de Melon」(メロンの気持ち)
撮影終わりに皆で打ち上がりました
DrのアラリがメインVo.に挑戦し
セクシー&キュートに歌い上げているこの楽曲
カチンバとしても新しい雰囲気の1曲になっていて、
アルバムを聞いてくれた皆さんには
その魅力が伝わっているのではないかなーと思います!
この曲をカバーするとなって初めて聴いたのは
キューバの三人娘「Hermanas Benitez」
そして日本の「森山かよこ」さんが歌っているバージョン。
元々はキューバの古い曲でオリジナルは「カルロス・リグアル」という方。
今回のカチンバverでは歌詞の1番はスペイン語なんですが
歌詞が男性目線になっているんですよね
現代でも男性が女性目線で歌ったり、
女性が男性目線で歌ったりする楽曲は
また魅力的に感じたりしますよね〜!
異性の目線を理解して表現できるようになると
セクシーさが増すのだろうか。。
反対に日本語歌詞(森山かよこさんver)は女性目線なんですが
《2番歌詞》
「ねえ 私はメロン
誰かこっそり とりに来てよ
甘いメロン」
私も世間的には大人の女性と言われる年齢になり
(精神的にはまだまだ子供だなーと思うけど)
私は待ってるより自分でメロンを探しに行く方が
性に合ってると思った今日この頃。。笑
アルバム1曲目のCorazon de Melon、
今回MVを撮影・編集してくれるのは
カチンバと古くから繋がりのあるカメラマン:ツネさん!
どんな風に仕上がるか楽しみ〜!
Corazon de Melonを歌っていたキューバの三人娘Hermanas Benitez、
オルケスタ・アラゴンの「Arrimate pa ca」をカバーしてるのを初めて聴いた!
ゴージャス〜!
Posted by kachimba at 23:10│Comments(0)